Sollte möglich sein, brauchst halt nur ein langes ISDN Kabel, und du brauchst Leute die während der Fahrt darauf aufpassen, dass es nirgendwo hängenbleibt.
Da dürfte es wesentlich einfacher sein, beide Floors aufzuzeichnen.
Für UMTS müsste dieses erstmal flächendeckend vorhanden sein. Zudem weiß ich aus eigener Erfahrung, dass diese Verbindungen in Zügen ab einer bestimmten Geschwindigkeit (ca. 80 km/h) sehr leicht zusammenbrechen. Live-Streams länger als paar Minuten zu hören ist eher Glück. Ich frage mich sowieso, wie die iPhone User SSL eigentlich hören? "Stationär"? Für ISDN bräuchte man wohl eine wirklich feste Leitung. Bliebe eigentlich nur der Sat-Uplink.